According to § 28 paragraph 4 BDSG we object to the use of our personal data in the imprint, to use it for advertising and marketing purposes of any kind, to sell the data or abuse it.

Domain owner

Fermín Villanueva
Carl-Schurz-Str. 49
13597 Berlin
T +49 (0) 30 6795 1447

Responsible for the content regarding §55 paragraph 2 RstV
Emil Geppert
Carl-Schurz-Str. 49
13597 Berlin
T +49 (0) 30 6795 1447

Elisabeth Roll
04275 Leipzig

Area of responsibility

This legal notice applies only to:


This website has been created with great care. However, no liability can be assumed for the correctness, completeness and topicality of the contents. The owner of the website is responsible for creating his own content according to § 6 and § 8 section 1 MDStV 1 TDG according to general laws. The owner of the website is not obligated to monitor the transmitted or stored foreign information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected. However, liability is only possible from the date of knowledge of a specific infringement. Upon notification of such violations, this content will be removed immediately.


All content, graphics, photos and text are subject to copyright.
© Dirk Brzoska
© Bernd Derk
© Juan Luis García
© Marisa Esteban
© Israel Giménez
© Regina Katzer
© Carlos Calleja
Unless prior permission of the copyright holder they are not to be disclosed, copied, or otherwise abused. Non-compliance results in display and thus to prosecute!

Remedy warranty

Content and design of this site are designed to the best of knowledge and belief in accordance with applicable law. If you still see your rights, proprietary or other legal regulations violated, we ask for a message free of charge to avoid further damage. We guarantee a remedy of the violation by removing immediately the content. The inclusion of a fee-based lawyer ("warning") is not required.However, should you or a third party in your commission, bring on costs without prior contact, these must be rejected entirely. In such a case you will also receive a counterclaim for failure to comply with the above warranty remedy.

Online content

We assume no responsibility for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against us, which refer to material or immaterial damage caused by use or disuse of the presented information or by the use of faulty and incomplete information are generally excluded, unless there is an intentional or grossly negligence done by us.

References and links

We expressly declare that at the time of linking the linked pages were free of illegal content. On the current and future design, contents or authorship of the linked / referenced pages of the site the operator has no influence. Therefore, the site operator expressly dissociates himself from all contents of all linked / connected pages which were changed after the link setting. This statement applies to all links within the own Internet offer and the references as well in our guest books, discussion forums and mailing lists. This declaration applies to all links on the website and all contents of the pages to which implementing notified when their banners and links.


This disclaimer is to be regarded as part of the Internet offer referred to on this page. If sections or individual formulations of this text are not, no longer or not completely correspond to the current law, the remaining parts of the document are unaffected in their content and validity.